-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
О вицекороле
Перевод слова "о вицекороле" на Английский язык
вицекороль
Существительноео вицекороле
Основная форма
/vʲɪtsɨkɐˈrolʲ/
Историческое слово: обозначает правителя территории, действующего от имени монарха.
Historical title for a ruler governing a colony or territory in the monarch’s name.
Вицекороль управлял Новой Испанией от имени испанского короля.
The viceroy governed New Spain on behalf of the Spanish king.
Опеределения
вицекороль
Существительное
Основная форма
/vʲɪtsɨkɐˈrolʲ/
Правитель колонии, области или государства, управляющий от имени короля.
Вицекороль управлял Новой Испанией от имени испанского короля.
Идиомы и фразы
вицекороль Индии
Вицекороль Индии прибыл в Калькутту с официальным визитом.
Viceroy of India
The Viceroy of India arrived in Calcutta on an official visit.
должность вицекороля
Должность вицекороля считалась одной из самых влиятельных в колониальной администрации.
the office of the viceroy
The office of the viceroy was considered one of the most influential in the colonial administration.
назначить вицекороля
Император решил назначить вицекороля для управления отдалённой территорией.
appoint a viceroy
The emperor decided to appoint a viceroy to govern the distant territory.
полномочия вицекороля
Полномочия вицекороля были чётко определены указом правителя.
the viceroy's powers
The viceroy's powers were clearly defined by the ruler's decree.
резиденция вицекороля
Резиденция вицекороля находилась в центре города.
viceroy's residence
The viceroy's residence was located in the center of the city.
титул вицекороля
Титул вицекороля давал его обладателю особый статус при дворе.
the title of viceroy
The title of viceroy gave its holder a special status at court.
власть вицекороля
Власть вицекороля распространялась на огромную территорию.
the viceroy's authority
The viceroy's authority extended over a vast territory.
аппарат вицекороля
Аппарат вицекороля включал советников, секретарей и военных чиновников.
the viceroy's staff
The viceroy's staff included advisers, secretaries, and military officials.
указ вицекороля
Указ вицекороля был опубликован в местной газете.
viceroy's decree
The viceroy's decree was published in the local newspaper.
совет вицекороля
Совет вицекороля собрался для обсуждения налоговой реформы.
viceroy's council
The viceroy's council met to discuss tax reform.
дворец вицекороля
Дворец вицекороля считался одним из красивейших зданий в столице.
viceroy's palace
The viceroy's palace was considered one of the most beautiful buildings in the capital.
правление вицекороля
Правление вицекороля сопровождалось серьёзными административными реформами.
the viceroy's rule
The viceroy's rule was accompanied by significant administrative reforms.